blog.krefftwerk

Ich bin sprachlos… :-O
Danke an Bassi für den Tip.

Gespräch mit K. auf dem Balkon. Übereinstimmung darin, dass Film-Remakes i.d.R. “schlechter” bis “sehr viel schlechter” als das Original sind. An und für sich nichts Neues.

Ferner aber die Erkenntnis, dass sich Ankündigungen solcher Remakes super dazu eignen, ein Original wieder ins Bewusstsein zu rücken, das man sich doch eigentlich immer mal wieder ansehen wollte, wozu man aber nicht gekommen ist. :-)

Hab mir gerade den Trailer vom “Pelham 123″-Nachbau angesehen. Dass da John Travolta mitspielt, wundert mich nicht besonders.

Hat denn keiner mehr Ideen? Oder anders gefragt: Wäre es nicht auch endlich wieder Zeit für einen neuen Glöckner von Nôtre-Dame, Zorro oder Dracula?

Oder darf man einen Filmregisseur wie einen Theaterregisseur sehen, der gefordert ist, einen Stoff neu zu interpretieren und inszenieren? Wird das denn im Film gemacht? Oder gehts nur darum, einen weiteren Klassiker oder eine gute Idee zu verheizen?

Kürzlich auf den Lateinamerikanischen Filmtagen in München gesehen:
El baño del papa (Das große Geschäft).

Der angekündigte Besuch von Papst Johannes Paul II. in einer uruguayischen Kleinstadt schlägt hohe Wellen, die Bevölkerung fiebert dem Ereignis entgegen und erhofft sich ein klein wenig Wohlstand, nicht wenige verschulden sich. Familienvater Beto, der sich als Schmuggler durchschlägt, baut ein Klo für die Pilger.

Der Film hat es in meine persönlichen Top 100 geschafft.

Wer Lust auf ein weiteres liebloses Remake eines Science-Fiction-Streifens hat, das außer mittelmäßigen Spezialeffekten, halbherzigen Anleihen aus Species (der frisch geborene Klaatu als medizinisches Phänomen), Independence Day (organischer Raumanzug), Matrix (soll ich die jetzt wirklich alle aufzählen?) – und wie ich meine noch einer Reihe anderer Filme – neben einer ebenso wie im Original von 1951 inkonsistenten Handlung eine ebenso unbefriedigende Aussage und überdies noch jede Menge Product Placement zu bieten hat, dem sei Scott Derricksons Neuauflage von The Day The Earth Stood Still mit Keanu Reeves ans Herz gelegt.

Furchtbar.

Na da freu ich mich aber: In Buenos Aires ist eine Langfassung von Fritz Langs Metropolis aufgetaucht – sie enthält Szenen, die nach den Paramount-Kürzungen über 80 Jahre als verschollen galten.

[Der] Leiter der Filmabteilung des Museums für Lateinamerikanische Kunst[] hatte den entscheidenden Verdacht: Er hatte von dem Leiter eines Cineclubs gehört, der sich vor Jahren darüber gewundert hatte, wie lange die Vorführung dieses Films dauerte.

Nachzulesen im aktuellen ZEIT Magazin.

Ich liebe diesen Film: “Au bout du monde” von Konstantin Bronzit und Ekaterina Krouglova, Studio folimage (F). Der Animationskurzfilm hat 1999 und 2000 mehrere Preise gewonnen.

Das Hong Kong International Film Festival (HKIFF), das immerhin seit 1977 jährlich stattfindet und dieses Jahr in die 31. Runde ging, war für mich natürlich eine Pflichtveranstaltung. Ich hatte mir den 4.4. ausgesucht, es war sowieso dicht bewölkt und drohte zu regnen.

Und weil mich vom Cinema Tableau her der Nachwuchsfilm besonders interessiert, hatte ich mir zunächst ein Ticket für eine Reihe von Filmen besorgt, die mit “Hong Kong Baptist University Selection” übertitelt waren. Richtig überzeugt hat mich von den Filmen allerdings nur einer: Wong Tsz Ching in Search for Wong Tsz Ching ( 黃梓澄尋黃梓澄 ), dessen Regisseur als Hong-Kong-Re-Immigrant aus Kanada im Stil einer Dokumentation Identität anhand seines Namens (der anscheinend ungewöhnlich ist – ich kann das als Nicht-Sinologe nicht beurteilen) thematisiert und einige Aspekte herausgreift (Wortlaut des Namens, einen Teil des Lebenslaufes, Person aus Eigen- und Fremdsicht). Er geht dabei auch auf die Suche nach Personen, die den selben Namen tragen, und wird sogar fündig.

Erwähnenswert ist auch die erste Episode der im Anschluss gezeigten Sammlung “Tickets”, Uptown-Downtown ( 上城下城, Regie: Hung Kwong Yin Brian, Ka Ho Yue ), die eine fiktive Introspektive eines Spanisch sprechenden Taschendiebes in der New York Subway zeigt, der im Anschluss eines jeden Diebstahls aus Interesse die Geldbörsen seiner “Arbeitgeber” studiert. Als er an den Personalausweis einer jungen Japanerin gelangt, überlegt er sich, wie es wäre, wenn er sie kennenlernen würde.

Das HKIFF ist über mehrere Veranstaltungsorte verteilt. So bin ich denn später noch nach Kwai Fong gefahren und habe mir ein Ensemble Animationsfilme angesehen, die alle wirklich gut waren:

Jeu von Georges Schwizgebel (4 min): Ein Farbenspiel ohne Handlung mit schrillbunten, schnellen, ineinander überfließenden Szenen, die wieder mal so ein M.C.Escher-Feeling aufkommen lassen.

Phantom Canyon von Stacey Steers (10 min): ein Schwarzweiß-Animationsfilm im 1900-Buchdruck-Stil, ein freudscher Albtraum weiblicher Sexualität, Ironie inbegriffen.

Golden Age von Aaron Augenblick (26 min) … ziemlich cooler Name für einen Vertreter visueller Kunst… : Fiktive Retrospektive und Persiflage auf japanische und v.a. US-amerikanische Comic- und Cartoonhelden, die Film-, Werbe- und Merchandiseindustrie; so treffend, dass es weh tut. Ausschnitte aus dem Film Golden Age kann man auf der Website des Studios ansehen.

My Love ( Моя любовь ) von Aleksandr Petrov / Pascal Blais Studio (26 min): Ich hatte vorher noch nie einen Film von Petrov gesehen und kann daher keinen Vergleich zu früheren Arbeiten ziehen; ich weiß aber, dass Petrov für seine Filme Ölfarben auf Glasuntergrund verwendet, so auch hier. Dieser Film und diese aufwändige Technik haben mich ehrlich tief beeindruckt. Inhaltlich geht es um einen Jugendlichen im Gefühlschaos zwischen zwei Frauen, zwischen Poesie, Phantasie und Fiebertraum, und Petrov vermag dies mit seiner Maltechnik wirklich brillant umzusetzen.

Bendito Machine von Jossie Malis / Zumbakamera (10 min): Ein in Flash umgesetzter, witziger, ideenreicher Film im Scherenschnitt-Stil ( Link zum Film Bendito Machine auf der Website von Zumbakamera ) zum Verhältnis von Mensch und Maschine.

Ich hab mal meine persönlichen Top 100 Filme als unsortierte Liste zusammengestellt.

Münchner Kurzfilmfans aufgepasst: Alle paar Monate lädt das Cinema Tableau ins Kirchheimer Wohnzimmer. Wer will, kann hier seine eigenen Kurzfilme vorstellen und sich mit Gleichgesinnten austauschen, und natürlich ist es auch erlaubt sich einfach dazuzusetzen und zu gucken. Getränke gibts zu humanen Preisen, der Eintritt ist frei.

Was wird geboten? Ein eigentlich immer buntes Programm vom Gelegenheitsdreh über Experimentalfilme bis hin zur hochwertigen Dokumentationen (wenn gerade ein paar Ethnologiestudenten anwesend sind). Und auch oft reichlich komplett verspultes Zeug. Eigentlich genau das Richtige für einen Freitagabend.

Allerdings ist eine gute Ortskenntnis vonnöten – das “Wohnzimmer” ist eine Art Lokalinstitution, die man jenseits der umliegenden Dörfer und Weiler an der S2 östlich von München wohl kaum kennt. Daher sei auf den Anfahrtsplan auf der Website verwiesen.

Organisiert wird das Cinema Tableau von Philipp Schumacher, David Molnar und Stefan Tietz. Im Grunde ist die Veranstaltung eine Tochter der Plattform Heimstetten, aus deren gelegentlichen “Heute mit Kurzfilm”-Abenden sie hervorging.

Die Website wurde pro bono mit Joomla erstellt, ein bestehendes Template (von Mamboteam) optisch angepasst. Dank Community Builder und Forum (Joomlaboard) können registrierte Benutzer sich dort auch zwischen den Filmabenden online austauschen, in ihrem Nutzerprofil optionale Angaben machen über Ziele, Projekte und Equipment, das sie für Filme zur Verfügung stellen würden. All das, um Synergien zu fördern. Damit da was zamgeht. Wer also ein halbfertiges Drehbuch hat und Laienschauspieler sucht, oder eine Kamera, aber leider keinen Schnittplatz sein Eigen nennt, findet hier vielleicht die richtigen Kontakte.

Wieder über eine Website gestolpert:

Wer einen Buchautor oder einen Musiker mag und nach ähnlichem Futter fürs Hirn sucht, kann mal GNOD ausprobieren. GNOD kann landkartenähnliche Schemata darstellen, die auf den Vorlieben des Publikums aufbauen. Das geht gleichermaßen für Literatur, Musik und Film.

Wirklich schön gemacht. Ganz so genau sollte man es damit nicht nehmen (es gibt Doubletten und es findet keine Überprüfung der Schreibweise eines Namens statt), aber es ist für Anregungen durchaus geeignet.